数字出版大潮汹涌而至带来外语出版新机遇(3)

来源：中国新闻出版网/报发布时间：2010-07-01 16:07 搜集整理：中国产业网

丰富产品创新教学研互动模式

外研社每个部门都有骨干参与到数字化出版的运营中，于春迟正带领着他的团队加速着从传统出版向教育服务提供商的角色转换：研发更适应现代外语阅读、学习体验的新产品，以网络、手机甚至平板电脑为载体的数字阅读产品，使读者真正受益，是他们的追求。

继外研社与诺基亚发布“行学一族”移动学习计划抢占手机学习市场后，他们又于去年8月发布了手机词典。郑嫒嫒坦言：“我们认识到无论是纸质词典还是电子词典，都无法避免价格昂贵、携带不便等缺点。人们希望更便捷、更具性价比的词典产品问世，外研社手机词典便应运而生。”外研社手机词典通过多个渠道到达用户：苹果软件商店、书店购买手机存储卡版本、网上下载单本词典等，目前市面上的大部分主流手机，包括苹果的iPhone手机、NOKIA手机等，都能找到适合的手机版词典。其功能设计涵盖了词典、阅读（语法、原著等）、会话三大板块，全部使用外研社优质版权内容。TF卡版的手机词典已推出英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、意大利语、西班牙语8个语种的产品，苹果商店上的词典软件在国外受到很多汉语学习者的欢迎。

在有声阅读方面，“点读笔”也是外研社着重推出的一款产品，它是一种能够“发声”的新型图书，用点读笔轻轻点击印有隐形底码的文字或图片，就能让图书“开口说话”。新教材含括了课文朗读、教师讲解、中文翻译及练习提示等语音资料，可以轻松实现看图说话、听对话跟读句子、分角色朗读对话、中英互译等。记者了解到，自今年春季起，在山东省发行的外研版小学《英语》（新标准）教材全部采用数码有声点读技术，农村孩子也能听到纯正地道的英语发音了。

除着力研发各种基于移动终端的学习应用之外，电子音像网络出版分社还建设和运营着外研社面向广大读者的增值服务网站悠游网。外研社读者可以累积购买外研社图书的积分，在悠游网上兑换各种学习资源：电子图书、学习课件、视频资料，还可以与外研社已有的多种平台和产品进行互动，相辅相成。

此外，外研社还密切关注iPad所带来的新鲜阅读和学习体验，“我们认为iPad还是十分符合外语学习特点的新兴载体，因为它互动性足够强，方便练习和反馈，而且操作便捷，我们也在积极地研发适用于iPad的外语课程，希望将来能有新的赢利模式出现。”郑嫒嫒告诉记者。作者:赵婷