中国日报社总编辑朱灵：以创新精神讲好中国故事

 　　在全国宣传思想工作会议上，习近平总书记就对外宣传工作做出重要论述，要求我们创新对外宣传方式，着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，讲好中国故事，传播好中国声音。

　　我们应深入学习领会习总书记提出的新思想新观点新要求，更加全面客观地认识当代中国和看待外部世界，以改革创新精神做好新形势下的对外宣传工作。在这里，我想谈几点思考认识。

　　一是坚持党性。随着中国逐步走向国际舞台的中心，面对日益复杂的国际舆论形势，我们要旗帜鲜明、理直气壮和坚持不懈地坚持党性原则，胸怀大局、把握大势、着眼大事，善于运用马克思主义的立场、观点和方法来发现和解决外宣工作中遇到的问题;要充分认识“西强我弱”的国际舆论格局将长期存在，充分认识外宣工作的长期性、复杂性和艰巨性，有守有攻，敢于担当，以“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”的坚定态度，打赢国际舆论斗争的持久战。

　　二是增强自信。就外宣工作而言，我们应该在道路自信、理论自信、制度自信的基础上，建立“外宣自信”。在维护国家利益前提下，围绕国外对中国发展道路和发展模式的理解、关注以及伴生的误解、歪曲、唱衰等，加强全面策划，敢于有技巧地主动出击，开展长效细致报道，牢牢掌握信息发布和舆论引导的主动权。当前和今后相当长的一个时期，以中国梦为引领讲好中国故事，介绍好中国的现实情形和今后走向，向外界权威解读中国梦具有的开放、包容、合作、共赢的内涵，说明中国梦与各国梦之间的息息相通。

　　三是遵循规律。加强调研，大胆创新，重点研究外国开展对外传播的实践，探索新思路新举措，加强语言转换和主动设置议题能力，讲求传播艺术，避免“说教”意味，发掘中国故事的世界属性;在细化了的对外传播目的国加大本土化传播，形成中国声音的“本土化”表达。当前，传媒业正向数字化、网络化转型，这为我们实现传播能力跨越式发展提供了良机。我们要充分利用新技术新应用，创新媒体传播方式，重点打造具有国际影响力的外宣网站和一批具有国际知名度的精品栏目和节目，并加快对移动新媒体及社交媒体的应用，在国际网络舆论场上提高新闻信息的原创率、首发率和落地率。

　　四是重视人才。外宣工作是扭转西方“唱衰”中国的国际舆论斗争，是消除国际社会对中国“从何处来、向何处去”的各种误解和疑惑的、争取人心的国际舆论攻坚战。要着力推进国际传播能力建设，离不开顶尖人才队伍的建设。要从体制机制、培养模式、引进渠道上，加强紧缺人才培养，做好外籍人才引进，在海外加大本土化员工使用，并设立国家标准和考试，选派政治和业务最为优秀的人才从事海外的本土化传播工作，为我外宣事业发展夯实人才基础。

扩展阅读

• 任辛：秉持工匠精神打造新闻精品 2017-12-27 12:38:48
• 梁国典：唯改革创新方能实现转型 2017-12-27 12:37:09
• 深圳卫视张峥：肩负创新使命 永怀尝试之心 2017-08-31 12:22:26
• 宁夏日报报业集团 马文锋：众里寻“她”千百度 2014-12-15 15:03:37
• 中国互联网协会理事长邬贺铨：互联网成为新时代经济发展引擎 2014-08-27 12:24:20
• 水均益谈普京受访对自己拥抱：项庄舞剑 意在沛公 2014-06-13 12:22:35