语言风格和特色
不同传播形式的媒介都有它自身特有的艺术风格和语言特点。“开放的语篇”的电视语言,严谨统一的报纸语言,独具韵味的期刊语言,直接简明的网络语言,手机作为“第五媒介”语言风格逐渐地脱离出网络和报纸的风格,形成了自己独有的语言风格和特色。
手机出版是以受众为中心的传播模式,可以即时为用户提供个性化的手机出版物。手机出版的个性化产品,手机游戏、手机动漫、手机彩铃、手机报、手机音乐等。手机出版的传播方式是交互的,手机出版比传统出版的分众性强。不同的手机出版物将针对不同的手机用户提供个性化出版物,不同的个性化出版物将呈现给不同的语言风格和特色。对于20--40岁的年龄段的手机用户,向他们提供用语新潮、生动、新颖,风格清新的手机出版物。而面向老年人的出版物用语接近那个年代的色彩,但不失具有活力的语言的注入,风格沉稳、大气。手机出版用语应呈现多样化,个性化。具有一家之气的语言风格和特色将大大影响手机阅读用户群体的范围。
手机出版是网络时代的的数字出版,需要接受一定的网络用语,网络用语是指在网络上流行的非正式的语言。多为谐音,英文缩写等,常见的有BL(男同性恋)MM(女孩)RP(人品)等,虽然现今的网络出版作品的言语存在着很大的问题,充斥着不文明、不健康的言语和意会。大多数网络用语是反映群体性的事物特征,有些并作为一个群体的标志性特征。新颖、潮流、生动、形象但不失健康向上的网络用语应该融入手机出版中。手机出版应该创造出属于自己特色的手机阅读语言。手机出版物作为可以长期存在于手机,并可以随时、反复阅读的作品,这些“最靠近人的作品”将影响一批人的价值观、人生观。
扩展阅读