民艺：转化的生机 ——北京国际设计周首届民艺论坛即将开幕

　　北京国际设计周首届民艺论坛即将拉开帷幕，论坛的主题为“民艺：转化的生机”，本次活动由北京市书院中国发展基金会与蜗牛民艺工作室一起，在国粹苑艺术品交易中心、凤凰视频等机构的大力支持下举办，其中9月25日至9月30日在国粹苑首先进行民艺主题展览的预展，10月1日举办主论坛，10月2日举办青年论坛，10月3日至7日每天还穿插有丰富多彩的皮影、拼布、染织、剪纸、雕版印刷等体验活动。该系列活动为北京国际设计周设计之旅单元之一，希望通过顶尖民艺学术论坛、主题民艺设计展以及体验性的各类手艺工坊，为民艺的现代转换做一个系统呈现，也为民艺转化的生机和创造摇旗呐喊。“民艺：转化的生机”呈现的不是片段化的知识，而是从传统到现代，从学者到青年，从理论到实践，从知识到体验的一个新的民艺发展纪元。

　　民艺在现代焕发新的生命

　　民间艺术是人类文化创造的母体，就像德勒兹提到的“块茎系统”：民间艺术各个门类彼此蔓延，没有那个地方是开始，也没有那个地方是结束，块茎内部处处是生机，民艺在现代社会依然焕发活力，只是有些形式变了，民艺的现代转化是智慧和生机的复合体。转化是必经之路，创造是民艺永远的生机。

　　论坛的主议题是“民艺:转化的生机”，即在探求民艺在中国当下环境中发展的可能性。三个分议题亦是围绕该主题。“信手而守”是从记录、保护、传播等角度来看民艺的现状以及未来可能性。“将心为新”是通过设计师、艺术家等所进行的民艺创作与实践来探求民艺现代转化的有效途径。降人以任则是从教育、乡村与社区改造等方面来讨论民艺的传承与发展。除主论坛外，还将于次日举办青年分论坛。希望通过青年的创作与实践，思考与担当，来呈现当代民艺最具鲜活的力量，并共同启发与创造更多可能。

　　两论八坊二十四展的立体呈现

　　除了国际嘉宾主论坛和青年论坛之外，北京国际设计周首届民艺论坛还将呈现至少8场手工体验工坊，包括皮影互动、活版印刷、夏布纺织、草木染艺、捶草印花、手工制书、剪纸艺术、互动体验等。手工体验工坊携手目前国内民艺界一线团体，在现代都市中设立传统工艺的传承工坊，让人们在手工体验中重新体验手艺之美。主办方邀请清华大学美术学院、北京培德书院、拙朴工舍、植根设计工作室，联同民间手艺人以及青年手艺体验团体一起，开展一场从眼到手，从手到心的民艺体验。

　　在民艺主题展览部分，北京国际设计周首届民艺论坛立体呈现了国内民艺衍生、民艺保护、非遗传承的24个项目，按照纸、布、器、影、生5个单元依次展开，其中书院中国秉承保护传统文化的公益理念，基于传统技艺在当今社会传承的困境，书院中国通过对手工艺传承人的终身资助及运营支持，实现对非物质文化遗产的传承与保护。蜗牛民艺工作室以记录和传播民间艺术为己任，希望通过对传统民间艺术的重新审视，让传统生活之美重回现代生活，并为传统民间艺术的传承发展探寻出路。蜗牛每年组织的田野考察都会邀请到青年艺术家、设计师和导演同行，力图引入更丰富的视角看待民艺，并以民艺作为起点创作了很多包括油画、纪录片、民艺衍生品在内的优秀作品。另外还有台湾汉声、拙朴公社、理想国书房等共24家项目参展。

扩展阅读

• 赋能科技创新 助推产业升级 2019-11-30 11:42:44
• 虚拟现实内容制作中心主办三大专题论坛 助力2019国际虚拟现实创新大会 2019-06-28 20:42:51
• “虚拟现实+”四大专题论坛助力2018国际虚拟现实创新大会 2018-09-30 09:04:13
• 庆祝建军91周年 上海91位将军书法作品展 2018-08-02 16:03:09
• 2018生物科技与转化医学国际高峰论坛在京举办 2018-07-30 12:19:21
• 中国中小企业家年会“农商互联与大健康”高峰论坛在京召开 2017-11-30 10:16:05