
林奕华的身份很难界定。他是鬼才戏剧导演,是电台主持,也是专栏作家;他是香港高校讲师,也是“同志”这个词的发明者。但无论是哪种身份,他都是香港文化界重量级人物。昨日,林奕华到汉宣传舞台剧《贾宝玉》时,接受了记者的专访。
欣赏内地人文内涵
2008年,林奕华曾带着舞台剧《包法利夫人们》来汉演出,当时剧场最后剩下不到500人。林奕华回忆当时的感受:“我坐在琴台大剧院的最后一排,一个个中途离席的观众的脚步声,那么响,让我印象深刻。那之后,我就下定决心,再也不要发生那样的情况。”5年过去了,林奕华做了《水浒传》、《三国》等九出比较大众的戏。他也没有对武汉观众失望,再次带着《贾宝玉》来汉,当年的感受已经释然:“艺术是奢侈品,戏剧也不能用来解决现实问题。”
一直以来,林奕华认为香港文化不再性感也缺乏创新,谈及内地的文化,他表示欣赏其中深刻的人文内涵,这是现在港台所缺少的。林奕华改编名著总能找到全新的视角,“我不是要呈现曹雪芹的东西,而是用我的方式解读。名著真正珍贵的地方就在于,历经几百上千年,还能启发新的想法。”
想让张国荣演曹雪芹
在林奕华心中,逝去10年的张国荣是特别的。他与张国荣1972年在中学擦肩而过,直至1999年两人才有长时间聊天的机会,如今港人怀念张国荣,其实是怀念香港那个年代的文化。
林奕华觉得张国荣身上最可贵的便是一个“痴”字,“那种精神香港现在没有了,香港人喜欢周星驰,他玩世不恭的背后其实是一种‘不要太认真’的态度。”
在张国荣去世后,林奕华曾写了一篇文章《天生贾宝玉》来纪念张国荣。“如果他还在,你会让他演贾宝玉吗?”面对这个问题,林奕华思量许久:“我会让他演曹雪芹,他应该是贾宝玉的创造者。”
(记者赵雯 通讯员吴静)