意驻华大使：文化外交和创意产业可成两国相互投资工具

 　　6月26日讯 26日上午，由中国公共外交协会联合中国对外文化交流协会、意大利文化优先协会共同主办的“首届中意文化外交和创意产业大会”在北京751时尚广场举行。中国经济网文化产业频道进行现场直播，意大利驻华大使白达宁发表致辞，他认为，文化外交和创意产业可成为中意两国相互了解与投资的工具。

　　以下为致辞详细内容：

　　大家早上好!尊敬的李肇星会长，刘建超部长助理，中国的各位领导，尊敬的鲁泰利先生及夫人，各位嘉宾，女士们先生们，大家好!

　　我非常高兴到这里北京文化和艺术创意核心之地—751D·PARK，并且欢迎大家参加首届中意文化外交和创意产业大会。这个大会由中意两国机构，学术界、文化界、时尚界和创新领域的高层人士参与，是对6月11日中意两国政府总理在北京会谈提出的“三年行动计划”的具体回应，也是列入谅解备忘录的设立双方文化论坛决策的具体落实。

　　这个谅解备忘录就是6月14号意大利文化部长弗朗西和中国文化部副部长杨志今在罗马签署的。意大利文化优先协会和中国公共外交协会两位会长分别是鲁泰利议员和意大利的老朋友李肇星前外长。

　　意大利和中国都有着千年的文化传统，虽然发展的方式不同，却一直有持续的友谊和互助。

　　两国文明都在千百年来形成了发明与创造能力，具有超凡价值。中华帝国知道罗马帝国的政治和文化品质，直到明朝，中国地图上一直把罗马帝国叫做“大秦”。而意大利把中国这里叫做“大中国”，意大利和中国有着相似的宝贵的文化遗产。

　　如今两国都是现代化的国家，社会发达，各具特色，中国是世界上最重要的经济引擎。意大利则是工业强国，欧洲第二大经济体，还是闻名于世的想象力、艺术灵感和天才的世界级的实验室。

　　在西方语言里，“文化”一词来自拉丁文“耕种”，这个术语指的是欧洲人口几千年前从游牧生活过渡到农耕生活。

　　在中国，“文化”一词是五千年前就发展起来的，跟西方的方式相似。它与处世的艺术相结合，从春秋到战国，那就是中国文化的起始阶段。

　　今天，两国都想利用文化外交和创意产业，把它当做相互了解与投资的工具。在文化的多种构成元素中，就有着了解他人的愿望，特别是把我们的信念加以讨论的这样一种能力。

　　说到底，就是要用对方的眼睛看待别国，和彼此相关的那些兴趣和利益，并且找到一个载体。但是，文化还是一种奇特的经济资源，是创造财富、就业、交流与合作的手段工具。

　　众所周知，意大利是西方文明的摇篮、真正的文化强国。只要想一下法学是现代国家不可或缺的基础，就能理解意大利文化的重要性。

　　中国是东方文明的摇篮，因此两个国家注定要相遇、相逢，并且在文化领域里彼此相容。

　　在创意方面，意大利是杰出的见证者。两国多少年前的创意史上的人物都值得一提，中国的老子、孔子是世界级的大师，而意大利有达芬奇，他是众多重大发明的开山鼻祖，还有马可尼，他是现代社会通信的基础，无线电的发明人。

　　意大利至今还是创新领域的世界级的核心，设计、食品、时装、建筑音乐、电影体育、旅游对美的崇拜，还有先进技术和产品质量。

扩展阅读

• 重大文化产业项目带动战略 一场谋定而动的大棋局 2022-12-08 10:45:09
• 资金紧缺投资谨慎 影视产业处境艰难 2022-05-19 11:54:37
• 发挥中央投资带动作用 国家文化公园建设加快推进 2022-05-17 11:31:18
• 被疯狂资本搅乱 演艺圈资本市场乱象及投资骗局调查 2021-09-06 10:28:40
• 文化产业迈向高质量发展：既要情怀，也要长远眼光 2021-07-19 10:02:49
• 潮玩市场打造“新国潮” 催热文创产业投资风口 2021-07-06 10:59:14