电影产业硬币的两面

 　　成为全球第一大市场。内地电影市场的高速增长，正是“旗舰影业”这样的公司大规模投入制作全球化华语电影的底气所在。而作为电影产业“硬币”的另一面——香港本土电影市场的容量有限，使得更多的香港电影人才北上内地发展事业。

　　在“飞跃国际·从地方开始——与监制对话”论坛上，香港导演王晶就一针见血地指出，香港本土电影市场持续20年萎靡不振，导致很多电影项目仅靠本土市场根本找不到投资。在这种大背景下，香港电影人只有深入内地合作拍片，才能得到拍高质量电影的机会。而与内地合作拍出了高质量的电影，自然就有机会进军国际市场。“上世纪70年代到90年代中期是香港电影的黄金期，主要原因是背后有来自台湾电影市场的支撑，当时台湾需要很多华语电影。但随着台湾电影市场的崩溃，香港电影也得不到更多的投资资金，我都试过用300万去拍一部电影。成本上不去，又如何拍出高质量的电影，又何谈进军国际呢?”王晶认为，内地电影市场爆发式的增长对于内地电影和香港电影都是一个好机会。“目前，内地电影的成本可以达到2亿元人民币，已经接近好莱坞B级片的水平。而香港本土电影成本最多也就2000万人民币，制作水平无法保证。一部电影要想真正走向国际，制作成本不能低于1000万美元，但这对香港电影人来说，实在太困难了。所以我觉得香港与内地进行合拍，然后通过这些合拍片进军国际市场，是一条比较高效的路径，王家卫的《一代宗师》就是最好的例子。”

　　在王晶看来，与内地合作拍摄高品质的合拍片，只是华语电影国际化的第一步，华语电影想要进军全球主流市场，还要在语言和明星阵容选择上下功夫。王晶认为，华语电影可以向法国成功的商业片导演吕克·贝松取经，吕克·贝松很多成功的商业电影都是采用英文对白，好莱坞大腕主演，再搭配本土明星的模式。王晶说：“未来10年，我们要拍摄英文对白的电影，这样才能令华语电影更快地打入全球市场。”

扩展阅读

• 春节档票房创历史新高 2024年电影市场喜迎“开门红” 2024-02-18 10:54:29
• 江西铜鼓：加速形成文旅产业发展新格局 2023-11-24 12:39:28
• 陕西：以文化赋能高质量发展 2023-10-27 11:28:15
• 51部新片定档待映 全年电影票房可有望突破500亿元 2023-10-23 15:04:04
• 国庆档影片类型多样 优质口碑能否带动后续观影热情 2023-10-10 09:35:25
• 业内人士探讨如何推动中小成本电影更好发展 2023-06-16 10:20:40